il Giornale:»Σε εξέγερση η Ελλάδα,κομμάτια η κυβέρνηση»

(Αυτόματη μετάφραση)Το ακροδεξιό κόμμα δεν θα ψηφίσει υπέρ μιας διεθνούς διάσωσης. Υπουργός και τρεις sottosegretatri αποχωρήσει από την κυβέρνηση. Αφήστε τη αντιπρόεδρος υπουργός Εξωτερικών. 48-ώρες γενικής απεργίας, οι διαδηλωτές στην πλατεία. Συμπλοκές με τις δυνάμεις ασφαλείας

από  – 10 Φεβρουαρίου, 2012, 19:28

Η πολιτική συμφωνία για νέα μέτρα λιτότητας που απαιτούνται από την ΕΕ και το ΔΝΤ σε αντάλλαγμα για τις νέες ενισχύσεις φαινόταν μια τελειωμένη υπόθεση. Αντ ‘αυτού, τα τρία κόμματα που υποστηρίζουν την κυβέρνηση του κ. Λουκά Παπαδήμου υπάρχει ένας που έχει βγάλει.

Συγκρούσεις στην Αθήνα
Γιώργος Καρατζαφέρης, ο ηγέτης του ακροδεξιού κόμματος , έχει ανακοινώσει ότι θα ψηφίσει υπέρ μιας διεθνούς διάσωσης των 130 δισ. ευρώ.

«Εξήγησα στους άλλους πολιτικούς ηγέτες, που μπορώ να ψηφίσω υπέρ αυτής της συμφωνίας», δήλωσε ο Καρατζαφέρης, το κόμμα του οποίου έχει 15 από συνολικά 300 βουλευτικές ψήφους, ωστόσο, λίγοι να είναι καθοριστική για την έγκριση της διάσωσης .

Οι υπουργοί της ελληνικής ακροδεξιού Λάος υπέβαλαν τις παραιτήσεις τους στον πρωθυπουργό κ. Λουκά Παπαδήμου. Τώρα θα είναι ο πρωθυπουργός να επιλέξει εάν θα κάνει δεκτή την παραίτηση.

Η κατάσταση στην Ελλάδα συνεχίζει να είναι τεταμένη. Ένα από τα κύρια συνδικάτα της Ελληνικής Αστυνομίας, η Poasy, ζήτησε από τις αρμόδιες αρχές να εκδώσουν διαταγές για τη σύλληψη των Αντιπροσώπων στην Ελλάδα της λεγόμενης τρόικας, οι οποίοι ανοιχτά κατηγορούν ότι θέλει να στραγγαλίσει τη χώρα μέσω των δρακόντειων μέτρων που επιβλήθηκαν από την κυβέρνηση της Αθήνας για την αποφυγή η προεπιλογή.

Το μήνυμά σας έχει σταλεί απευθείας στα ενδιαφερόμενα μέρη: Poul Thomsen τουΔιεθνούς Νομισματικού Ταμείου , η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και Servaz Deruz Klaus Mazuch η ΕΚΤ. «Να προειδοποίησε ότι, ως νόμιμοι εκπρόσωποι της ελληνικής αστυνομίας, περιμένουμε εντολές που θα εκδοθούν για να σας Σταματήστε για ένα ευρύ φάσμα των αδικημάτων που προβλέπονται από το νόμο, σε συμφωνία με ποινικό μας κώδικα « , αναφέρει η επιστολή της Poasy.

Οι τρεις απεσταλμένοι κατηγορούνται, μεταξύ άλλων, του « εκβιασμού , υποκίνηση απόκρυφη εξάλειψη ή τη μείωση της εθνικής κυριαρχίας και της δημοκρατικής πολιτικής, αδικαιολόγητη παρέμβαση στις θεμελιώδεις νομικές διαδικασίες « .

Εν τω μεταξύ, στο κέντρο της Αθήνας , υπήρξαν περαιτέρω συγκρούσεις μεταξύ διαδηλωτών και των πρακτόρων. Στην κεντρική πλατεία Συντάγματος, λίγο έξω από την έδρα του Ελληνικού Κοινοβουλίου, εκατοντάδες διαδηλωτές incapucciati ή με το πρόσωπο κρυμμένο από κράνη μοτοσικλέτας άφησε την πορεία και επιτέθηκαν στην αστυνομία με βόμβες μολότοφ, πέτρες και τούβλα. Λειτουργοί στο εργαλείο ΜΑΤ απάντησαν με δακρυγόνα και από μια κουραστική επιδόσεις διάφορες θέσεις. Τουλάχιστον ένα άτομο συνελήφθη και έχει αναφερθεί τραυματίες.

Η χώρα βρίσκεται υπό μια γενική απεργία για 48 ώρες από τα νέα μέτρα λιτότητας.Χιλιάδες άνθρωποι βγήκαν στους δρόμους της Αθήνας για να διαμαρτυρηθούν για τα μέτρα που λαμβάνονται από την εκτελεστική εξουσία, συμπεριλαμβανομένης της μείωσης του 22 τοις εκατό για τους κατώτατους μισθούς και απολύσεις στο δημόσιο τομέα. Το απόγευμα Παπαδήμος συγκαλέσει την εκτελεστική εξουσία να αποφασίσει τα επόμενα βήματα, αλλά έξω από τα ανάκτορα της εξουσίας των κοινωνικών εντάσεων δεν υποχωρούν.

___________________________________________________________________________

          GRECIA IN RIVOLTA, GOVERNO A PEZZI

Il partito di estrema destra non voterà a favore del piano di salvataggio internazionale. Ministro e tre sottosegretatri lasciano il governo. Lascia anche il vice ministro degli esteri. Sciopero generale di 48 ore, manifestanti in piazza. Scontri con le forze dell’ordine

di  – 10 febbraio 2012, 19:28

George Karatzaferis, il leader del partito di estrema destra, ha annunciato che non voterà a favore del piano di salvataggio internazionale da 130 miliardi di euro.

«Ho spiegato agli altri leader politici che non posso votare per questa intesa», ha detto Karatzaferis, il cui partito dispone di 15 dei complessivi 300 voti parlamentari, comunque pochi per essere determinanti ai fini dell’approvazione del piano di salvataggio.

I ministri del partito greco di estrema destra Laos hanno presentato le proprie dimissioni al primo ministro Lucas Papademos. Adesso spetterà al premier scegliere se accettare o meno le dimissioni.

La situazione in Grecia continua ad essere tesa. Uno dei principali sindacati della polizia ellenica, la Poasy, ha chiesto alle autorità competenti di emettere ordini di arresto a carico dei rappresentanti in Grecia della cosiddetta troika, che accusano apertamente di voler strangolare il Paese attraverso le misure draconiane imposte al governo di Atene per evitare il default.

Il messaggio è stato fatto recapitare direttamente agli interessati: Poul Thomsen delFondo Monetario Internazionale, Servaz Deruz della Commissione Europea e Klaus Mazuch della Bce. «Siate avvertiti del fatto che, in quanto legittimi delegati della polizia greca, esigiamo siano emessi nei vostri confronti ordini di arresto per una vasta gamma di reati previsti dalle leggi vigenti, in armonia con il nostro codice penale», si legge nella missiva della Poasy.

I tre emissari sono accusati tra l’altro di «estorsione, istigazione occulta all’eliminazione o alla riduzione delle politiche democratiche e della sovranità nazionali, interferenza indebita in procedure legali fondamentali».

Nel frattempo, nel centro di Atene, si sono verificati nuovi scontri tra manifestanti e agenti. Nella centralissima piazza Syntagma, proprio davanti alla sede del Parlamento ellenico, centinaia di dimostranti incapucciati o con il volto nascosto da caschi da motociclista sono usciti dal corteo e hanno attaccato la polizia con molotov, pietre e mattoni. Gli agenti in assetto anti-sommossa hanno reagito con un fitto lancio di lacrimogeni e compiendo diverse cariche. Almeno una persona è stata arrestata ed è stato segnalato un ferito.

Nel Paese è in corso uno sciopero generale di 48 ore contro le nuove misure di austerità. Migliaia di persone si sono riversate nelle strade di Atene per protestare contro i provvedimenti decisi dall’esecutivo, tra i quali la riduzione del 22 per cento sui salari minimi e i licenziamenti nel pubblico impiego. Nel pomeriggio Papademos convocherà l’esecutivo per decidere i prossimi passi, ma all’esterno dei palazzi di potere le tensioni sociali non si placano.

Il testo originale via: Il giornale